Neue Liste

Medizinische Dolmetscher und Übersetzer

Veröffentlicht: 27.02.2015, 12:46 Uhr

BERLIN. Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) hat seine "Fachliste Medizin, Pharmazie und Medizintechnik 2015/2016" veröffentlicht.

In dem kostenlosen Verzeichnis sind mehr als 350 auf den medizinischen Bereich spezialisierte Dolmetscher und Übersetzer aufgeführt.

Es gibt laut BDÜ Sprachexperten für mehr als 30 Sprachen, darunter gängige wie auch seltenere. Neu hinzugekommen seien Vertreter für Schwedisch, Slowakisch und Slowenisch.

Die Orientierung in der Liste sei einfach: Die Einträge sind nach Sprachen und innerhalb der Sprachen nach Postleitzahlen sortiert. (maw)

Die BDÜ-FAchliste zum Download: www.fachlisten.bdue.de

Jetzt abonnieren

Die Ärzte Zeitung hat jetzt auch einen WhatsApp-Kanal. — © prima91 / stock.adobe.com

News per Messenger

Neu: WhatsApp-Kanal der Ärzte Zeitung

Schlagworte:

Ihr Newsletter zum Thema

Blick in die Details

Koalitionspläne: So wollen Union und SPD das Gesundheitswesen reformieren

In den Koalitionsverhandlungen haben sich CDU, CSU und SPD auf wegweisende Reformen im Gesundheitswesen verständigt. Die Ärzte Zeitung fasst die Ergebnisse der Arbeitsgruppe Gesundheit und Pflege zusammen und erläutert, welche Änderungen geplant sind.

26.03.2025

Drei Praxen berichten

Modellprojekt Hausarztmedizin von morgen: Was sich in der Praxis bewährt hat

Beim HÄPPI-Modellprojekt haben zehn Hausarztpraxen in Baden-Württemberg die Versorgung der Zukunft erprobt. Drei Praxen berichten der Ärzte Zeitung von ihren Erfahrungen – und erläutern, welche Veränderungen sich besonders gelohnt haben.

26.03.2025

Berufliche Neuorientierung

MFA-Verband fordert fundierte Qualifikation für Quereinsteiger

Unter den Medizinischen Fachangestellten finden sich immer mehr Quereinsteiger. Der Verband Medizinischer Fachangestellter empfiehlt Praxisinhabern, die Kompetenzen der Seiteneinsteiger anzupassen.

17.03.2025

Kommentare

Sie müssen angemeldet sein, um einen Kommentar verfassen zu können.

Vorteile des Logins

Über unser kostenloses Login erhalten Ärzte und Ärztinnen sowie andere Mitarbeiter der Gesundheitsbranche Zugriff auf mehr Hintergründe, Interviews und Praxis-Tipps.

Jetzt anmelden »

Kostenlos registrieren »

Haben Sie schon unsere Newsletter abonniert?

Von Diabetologie bis E-Health: Unsere praxisrelevanten Themen-Newsletter.

Das war der Tag: Der tägliche Nachrichtenüberblick mit den neuesten Infos aus Gesundheitspolitik, Medizin, Beruf und Praxis-/Klinikalltag.

Eil-Meldungen: Erhalten Sie die wichtigsten Nachrichten direkt zugestellt!

Newsletter bestellen »

Nachrichten

Dr. Peter Lüdemann ist neuer Chefarzt für Geriatrie und Neurologie

17:28 Uhr

BAG: Meist kein Schadenersatz wegen verspäteter Datenauskunft des Arbeitgebers

17:14 Uhr

Diabetesmedikamente wohl mit verringertem Risiko für Alzheimer assoziiert

17:01 Uhr

Krankenhäuser klagen über Bürokratie für Bundes-Klinik-Atlas

15:57 Uhr

Arbeitgeberverband: Lage in der Altenpflege ist ernst

15:37 Uhr

Erste krankheitsmodifizierende Medikamente gegen Parkinson in Aussicht

15:04 Uhr

KV Westfalen-Lippe: ePA muss für die Praxen freiwillig sein

15:01 Uhr

Mehrzahl der Praxen kämpft „häufig“ mit Terminausfällen

14:40 Uhr

CompuGroup steigt ins medizinische Verlagsgeschäft ein

14:40 Uhr

Neuer Pädiatrie-Chef an Kinderklinik Dritter Orden München-Nymphenburg

14:16 Uhr

Professor Ulf Dittmer mit dem NRW-Verdienstorden ausgezeichnet

14:05 Uhr

Noch viele Fragezeichen bei der ePA

13:51 Uhr

Neuer Chefarzt der Nephrologie in Kassel

13:43 Uhr

Alzheimer-Demenz: Bestimmte Risikofaktoren wohl bereits im mittleren Alter mit kognitiver Funktion assoziiert

13:26 Uhr

weitere Nachrichten

Top-Meldungen

Aktuelles aus der Forschung

Erste krankheitsmodifizierende Medikamente gegen Parkinson in Aussicht

Noch ist Morbus Parkinson nicht heilbar, doch aktuelle Studienergebnisse machen Hoffnung, dass die Erkrankung bald gezielt behandelt werden könnte. Zwei Wirkstoffe stehen aktuell in der Pipeline.

Von Eva Bauer

Längsschnittstudie

Alzheimer-Demenz: Bestimmte Risikofaktoren wohl bereits im mittleren Alter mit kognitiver Funktion assoziiert

Bestimmte Risikofaktoren und Biomarker der Alzheimer-Demenz könnten viel früher als bisher gedacht Einfluss auf die kognitive Funktion nehmen. Das sollte sich auch auf Präventionsstrategien auswirken.

Von Dr. Lydia Unger-Hunt

„Erheblicher zusätzlicher Beratungsbedarf“

Statine: Was der G-BA-Beschluss für Praxen bedeutet

Nach dem G-BA-Beschluss zur erweiterten Verordnungsfähigkeit von Lipidsenkern rechnet die DEGAM mit 200 bis 300 neuen Dauerpatienten pro Praxis. Im Interview mit der Ärzte Zeitung erläutert Präsidiumsmitglied Erika Baum, wie Hausärzte am besten vorgehen.

Ein Interview von Andrea Schudok

Lesetipps

Interview

Alena Buyx mahnt Aufarbeitung des Umgangs mit Kindern und Jugendlichen während Corona an

Von 2020 bis 2024 war Alena Buyx Vorsitzende des Deutschen Ethikrates. Im Interview spricht die Medizinethikerin über Herausforderungen der COVID-Pandemie zu dieser Zeit wie auch über Anfeindungen und nötige Reflexion.

Der Urlaub ruft: Doch für einige Reisegebiete sollten Vorkehrungen getroffen werden, um sich nicht zu infizieren. Hierzu hat die STIKO ihre Empfehlungen zu Reiseimpfungen aktualisiert. — © Soeren Stache/dpa

Epidemiologisches Bulletin

STIKO hat Empfehlungen zu Reiseimpfungen aktualisiert

Die Ständige Impfkommission hat die aktualisierten Reiseimpf-Empfehlungen veröffentlicht. Vor allem für werdende Mütter hat sich einiges geändert.

News per Messenger

Neu: WhatsApp-Kanal der Ärzte Zeitung

Jetzt neu: Erhalten Sie ausgewählte Inhalte und wichtige Eilmeldungen direkt auf Ihr Smartphone. Abonnieren Sie den WhatsApp-Kanal der Ärzte Zeitung!

Vielen Dank!