Ettinger beherrsche den universitätsmedizinischen Dreiklang aus Forschung, Lehre und Versorgung. Er ist nicht nur Direktor der Universitätsklinik für Orthopädie und Unfallchirurgie im Pius-Hospital, sondern übernimmt auch die Professur für Orthopädie an der Universität Oldenburg.